шипеть - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

шипеть - tradução para russo


шипеть      
1) siffler ( о змее ); grésiller ( о масле на сковороде ); pétiller ( о вине ); racler ( о граммофоне )
змея шипит - le serpent siffle
гусь шипит - l'oie cacarde
2) перен. ( злобствовать ) разг. bougonner
шипеть на домашних - bougonner contre les siens
прошипеть      
см. шипеть
зашипеть      
см. шипеть

Definição

шипеть
несов. неперех.
1) а) Издавать глухие звуки, напоминающие протяжное произношение звука [ш].
б) перен. Произносить "ш-ш", успокаивая, призывая к тишине, молчанию.
2) а) разг. Говорить шёпотом или сдавленным от злобы, раздражения и т.п. голосом.
б) перен. Выражать недовольство, злобствовать (обычно исподтишка).
3) перен. разг. Говорить неразборчиво.
Exemplos do corpo de texto para шипеть
1. Ее отрубленная голова разевала пасть и еще пыталась шипеть.
2. Мне говорят, что, когда я кричу, я начинаю шипеть.
3. Рихтер принял подарок, широко улыбнулся, и зал мгновенно прекратил шипеть.
4. Вода на камнях должна слегка потрескивать, но не шипеть.
5. Испуганный товарищ Качалов начал шипеть: "Не берите деньги!